{"id":3888,"date":"2026-02-15T15:07:42","date_gmt":"2026-02-15T15:07:42","guid":{"rendered":"https:\/\/annakilyk.com\/?p=3888"},"modified":"2026-02-15T15:15:54","modified_gmt":"2026-02-15T15:15:54","slug":"czy-ikona-pasuje-do-nowoczesnego-wnetrza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/annakilyk.com\/?p=3888","title":{"rendered":"Czy ikona pasuje do nowoczesnego wn\u0119trza?"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2; font-family: Montserrat; font-weight: 400;\" data-fusion-font=\"true\" data-fusion-google-font=\"Montserrat\" data-fusion-google-variant=\"400\">Pytanie pojawia si\u0119 regularnie. Minimalistyczne przestrzenie, jasne \u015bciany, proste meble. Czy w takim kontek\u015bcie jest miejsce na dzie\u0142o sakralne z wielowiekow\u0105 tradycj\u0105?<\/p>\n<p style=\"color: rgba(0, 0, 0, 0);\">.<span style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0); color: #050805;\">Odpowied\u017a brzmi: tak. Ale wymaga zrozumienia, czym ikona w istocie jest.<\/span><\/p>\n<p>Najpierw warto rozdzieli\u0107 dwie kwestie. Ikona to nie dekoracja. Wnosi autentyczno\u015b\u0107, g\u0142\u0119bi\u0119, wymiar sacrum. Ta warstwa nie podlega kryteriom estetycznego dopasowania. Jednocze\u015bnie form\u0119 ikony, jej kolorystyk\u0119 i styl wykonania mo\u017cna \u015bwiadomie dobra\u0107 do przestrzeni. Ikonografia jako sztuka \u017cyje i zmienia si\u0119 razem z nami.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 class=\"\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Sk\u0105d bierze si\u0119 obawa przed stylistycznym rozd\u017awi\u0119kiem?<\/h3>\n<p>Ikona w powszechnej wyobra\u017ani nale\u017cy do tradycyjnych wn\u0119trz. Do drewnianych chat w Bieszczadach, prawos\u0142awnych cerkwi, przestrzeni nasyconych histori\u0105 i przedmiotami przekazywanymi z pokolenia na pokolenie. Wsp\u00f3\u0142czesne mieszkanie kojarzy si\u0119 z czym\u015b zupe\u0142nie innym. Jasne wn\u0119trza, oszcz\u0119dne w formie i kolorze, gdzie dominuje porz\u0105dek i funkcjonalno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Tymczasem ikona w swojej klasycznej formie jest dzie\u0142em minimalistycznym. Bizantyjska tradycja to oszcz\u0119dno\u015b\u0107 formy, geometryczna kompozycja, stonowana paleta, brak zb\u0119dnych detali. Sztuka zredukowana do esencji.<\/p>\n<p>Dzisiejszy minimalizm szuka dok\u0142adnie tego samego.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 class=\"\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Ponadczasowo\u015b\u0107 a przemijaj\u0105ce trendy<\/h3>\n<p>Trendy w aran\u017cacji wn\u0119trz przychodz\u0105 i odchodz\u0105. Kilka lat temu dominowa\u0142y jasne, skandynawskie wn\u0119trza, p\u00f3\u017aniej pojawi\u0142y si\u0119 ciep\u0142e tony ziemi i naturalne materia\u0142y, teraz obserwujemy fascynacj\u0119 quiet luxury i japandi.<\/p>\n<p>Ikona nie podlega tym cyklom.<\/p>\n<p>Nie oznacza to, \u017ce pasuje do ka\u017cdego wn\u0119trza. Niekt\u00f3re ikony b\u0119d\u0105 lepiej komponowa\u0107 si\u0119 ze wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 przestrzeni\u0105, inne nie. Ale jej wyb\u00f3r nie powinien opiera\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na trendzie. Ikona to inwestycja w warto\u015b\u0107 wynikaj\u0105c\u0105 z przekazu, jako\u015bci artystycznej, g\u0142\u0119bi symbolicznej. To dzie\u0142o, kt\u00f3re mo\u017ce przetrwa\u0107 pokolenia, zachowuj\u0105c swoje znaczenie niezale\u017cnie od zmian w modzie wn\u0119trzarskiej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-object-position:50% 26%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3890 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271920%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201920%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271920%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel-200x200.jpg 200w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel-400x400.jpg 400w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel-600x600.jpg 600w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel-800x800.jpg 800w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel-1200x1200.jpg 1200w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mockszarbel.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Autentyczno\u015b\u0107 w \u015bwiecie masowej produkcji<\/h3>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 obiekt\u00f3w w naszych domach powstaje w fabrykach nastawionych na zysk, nie na jako\u015b\u0107. Produkowane masowo, w po\u015bpiechu, bez dba\u0142o\u015bci o trwa\u0142o\u015b\u0107. Nawet te stylizowane na r\u0119kodzie\u0142o cz\u0119sto s\u0105 tylko imitacj\u0105 prawdziwej pracy artystycznej.<\/p>\n<p>Ikona powstaje inaczej. Jej tworzenie to proces wymagaj\u0105cy czasu. Przygotowanie deski, na\u0142o\u017cenie lewkasu, wiele warstw tempery jajowej, z\u0142ocenia. Praca nad jedn\u0105 ikon\u0105 mo\u017ce trwa\u0107 tygodnie, czasem miesi\u0105ce. Ten proces gwarantuje trwa\u0142o\u015b\u0107 dzie\u0142a na dziesi\u0119ciolecia, cz\u0119sto pokolenia. Ikona nie jest produktem. Powstaje wed\u0142ug zasad artystycznego rzemios\u0142a wypracowanych przez stulecia.<\/p>\n<p>W nowoczesnym wn\u0119trzu, kt\u00f3re \u0142atwo mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 bezosobowe, ikona wnosi autentyczno\u015b\u0107. Pokazuje, \u017ce mieszka tu kto\u015b, kto wybiera rzeczy maj\u0105ce rzeczywist\u0105 warto\u015b\u0107.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Warto\u015b\u0107 historyczna i kontemplacyjna<\/h3>\n<p>Tworzenie wsp\u00f3\u0142czesnej ikony na podstawie dawnego orygina\u0142u wymaga zrozumienia intencji dawnego mistrza, teologii wyra\u017conej w kolorze i kompozycji. Taka ikona wnosi do przestrzeni co\u015b wi\u0119cej ni\u017c pi\u0119kno. \u0141\u0105czy rzeczywisto\u015b\u0107 z setkami lat historii, z pytaniami o sens i transcendencj\u0119, kt\u00f3re ludzie zadawali przez wieki.<\/p>\n<p>Dla jednych liczy si\u0119 wymiar kontemplacyjny. Dla innych warto\u015b\u0107 artystyczna i historyczna. Obie perspektywy s\u0105 r\u00f3wnie wa\u017cne. Ikona mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako przestrze\u0144 ciszy lub jako dzie\u0142o, kt\u00f3re po prostu porusza. Nie trzeba by\u0107 osob\u0105 wierz\u0105c\u0105, \u017ceby doceni\u0107 jej g\u0142\u0119bi\u0119.<\/p>\n<p>Tempera jajowa, laserunki, z\u0142ocenia to procesy wymagaj\u0105ce lat nauki i praktyki. Zakup ikony to inwestycja w autentyczn\u0105 sztuk\u0119 malowan\u0105 r\u0119cznie, nie plakat ani druk na p\u0142\u00f3tnie. Wsp\u00f3\u0142czesne ikony \u0142\u0105cz\u0105 tradycyjn\u0105 technik\u0119 z minimalistyczn\u0105 estetyk\u0105 charakterystyczn\u0105 dla dzisiejszej wra\u017cliwo\u015bci wizualnej.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Jak wybra\u0107 ikon\u0119 do nowoczesnego wn\u0119trza?<\/h3>\n<p>Nie wszystkie ikony b\u0119d\u0105 dobrze wygl\u0105da\u0107 w minimalistycznej przestrzeni. Ale to nie oznacza konieczno\u015bci rezygnacji z tradycji na rzecz stylistyki. Chodzi o \u015bwiadomy wyb\u00f3r.<\/p>\n<p>Minimalizm i tradycja \u2013 co je \u0142\u0105czy?<\/p>\n<p>Nowoczesne wn\u0119trza projektowane s\u0105 wok\u00f3\u0142 prostoty, przestrzeni i \u015bwiat\u0142a. Tradycyjna ikona wykorzystuje te same zasady kompozycyjne. Charakteryzuje si\u0119 odwr\u00f3con\u0105 perspektyw\u0105, geometrycznym uk\u0142adem i harmoni\u0105 barw. Dzia\u0142a na zasadzie redukcji do istoty, co odpowiada wsp\u00f3\u0142czesnemu my\u015bleniu o formie.<\/p>\n<p>We wn\u0119trzu minimalistycznym najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 ikony o prostej kompozycji. Zamiast dzie\u0142 pe\u0142nych ornament\u00f3w i scen narracyjnych warto wybra\u0107 pojedyncz\u0105 posta\u0107, frontaln\u0105, z spokojnym t\u0142em. Ikony takie jak Pantokrator, Matka Boska Hodegetria czy posta\u0107 \u015bw. Miko\u0142aja budowane s\u0105 wok\u00f3\u0142 tej samej dyscypliny formalnej co nowoczesne wn\u0119trza.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Kolory i proporcje<\/h3>\n<p>Paleta kolorystyczna wn\u0119trza ma kluczowe znaczenie przy wyborze ikony.<\/p>\n<p>W neutralnych przestrzeniach \u2013 szaro\u015bciach, bielach, be\u017cach \u2013 ikona mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 akcentu kolorystycznego. Ciep\u0142e br\u0105zy, ochry i z\u0142oto o\u017cywi\u0105 minimalistyczne wn\u0119trze, wprowadzaj\u0105c g\u0142\u0119bi\u0119 bez zak\u0142\u00f3cania harmonii. Z\u0142oto odbija \u015bwiat\u0142o i dodaje ciep\u0142a, szczeg\u00f3lnie w pomieszczeniach z ch\u0142odnym o\u015bwietleniem.<\/p>\n<p>We wn\u0119trzach ju\u017c bogatych kolorystycznie warto wybra\u0107 ikon\u0119 o stonowanej palecie. Zbyt intensywne z\u0142ocenia lub wyraziste barwy mog\u0105 prowadzi\u0107 do wizualnego chaosu. Lepiej sprawdz\u0105 si\u0119 ikony z matowym t\u0142em lub delikatnymi akcentami z\u0142ota.<\/p>\n<p>Temperatura barw ma znaczenie. Ciep\u0142e tony dodaj\u0105 przytulno\u015bci i energii. Ch\u0142odniejsze palety \u2013 b\u0142\u0119kity, szaro\u015bci w t\u0142ach \u2013 wprowadzaj\u0105 spok\u00f3j i elegancj\u0119.<\/p>\n<p>Rozmiar ikony powinien odpowiada\u0107 skali pomieszczenia. W du\u017cych, otwartych przestrzeniach ikona o wymiarach 50\u00d760 cm lub wi\u0119ksza b\u0119dzie proporcjonalna. W ma\u0142ych pomieszczeniach lepiej sprawdzi si\u0119 bardziej kameralny format, 30\u00d740 cm.<\/p>\n<p>Warto te\u017c obserwowa\u0107, jak ikona zmienia si\u0119 w r\u00f3\u017cnym \u015bwietle. Naturalne \u015bwiat\u0142o o\u017cywia z\u0142oto i ciep\u0142e tony, sztuczne o\u015bwietlenie mo\u017ce je przygasza\u0107 lub wzmacnia\u0107 w zale\u017cno\u015bci od temperatury \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Tradycyjna kopia czy wsp\u00f3\u0142czesna interpretacja?<\/h3>\n<p>Wyb\u00f3r powinien wynika\u0107 z osobistej wra\u017cliwo\u015bci estetycznej i tego, kt\u00f3ry j\u0119zyk wizualny silniej przemawia do odbiorcy.<\/p>\n<p>Tradycyjna kopia odpowiada na potrzeb\u0119 historycznej autentyczno\u015bci i po\u0142\u0105czenia z konkretn\u0105 tradycj\u0105. Taka ikona trzyma si\u0119 \u015bci\u015ble kanonu, zar\u00f3wno w technice, jak w ikonografii. Dobrze sprawdzi si\u0119 w eklektycznych wn\u0119trzach, gdzie stare i nowe \u015bwiadomie si\u0119 mieszaj\u0105.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesna interpretacja \u0142\u0105czy g\u0142\u0119bi\u0119 symboliczn\u0105 z j\u0119zykiem wsp\u00f3\u0142czesnej sztuki. Estetyka tych ikon wynika z rozwoju ikonografii jako \u017cywej dyscypliny artystycznej, nie z dopasowania do trend\u00f3w. Zachowuj\u0105 teologi\u0119 i symbolik\u0119 tradycji, ale wyra\u017caj\u0105 je \u015brodkami wsp\u00f3\u0142czesnego malarstwa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:4 \/ 3;--awb-object-position:46% 34%;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b.jpg\" class=\"lazyload img-responsive wp-image-3792 img-with-aspect-ratio\" data-parent-fit=\"cover\" data-parent-container=\".fusion-image-element\" alt srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271536%27%20height%3D%271920%27%20viewBox%3D%270%200%201536%201920%27%3E%3Crect%20width%3D%271536%27%20height%3D%271920%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b-200x250.jpg 200w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b-400x500.jpg 400w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b-600x750.jpg 600w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b-800x1000.jpg 800w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b-1200x1500.jpg 1200w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/4.a3b.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 1050px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Ikona w r\u00f3\u017cnych stylach wn\u0119trz<\/h3>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\"><span style=\"color: #494949; font-family: 'Cormorant Garamond', Garamond, serif; font-size: 32px; font-style: italic; letter-spacing: 1px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Styl skandynawski<\/span><\/h3>\n<p>Jasne drewno, biel, pastele i funkcjonalno\u015b\u0107 definiuj\u0105 skandynawski minimalizm, kt\u00f3ry zaskakuj\u0105co dobrze komponuje si\u0119 z ikon\u0105.<\/p>\n<p>Najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 tu ikony o ch\u0142odnej palecie \u2013 biel, b\u0142\u0119kity, szaro\u015bci \u2013 lub neutralnej, be\u017ce, ochry, stonowane br\u0105zy. Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105cym rozwi\u0105zaniem jest zastosowanie bia\u0142ego z\u0142ota lub srebra w z\u0142oceniach, kt\u00f3re subtelnie wsp\u00f3\u0142gra z ch\u0142odn\u0105 estetyk\u0105 nordyckich wn\u0119trz, nie wprowadzaj\u0105c ciep\u0142ego akcentu, jaki daje tradycyjne z\u0142oto. Takie ikony zachowuj\u0105 \u015bwietlisto\u015b\u0107, ale w tonacji bli\u017cszej skandynawskiej wra\u017cliwo\u015bci kolorystycznej.<\/p>\n<p>Istotne jest, aby ikona by\u0142a dobrze o\u015bwietlona naturalnym \u015bwiat\u0142em, kt\u00f3re w skandynawskich przestrzeniach odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\"><span style=\"color: #494949; font-family: 'Cormorant Garamond', Garamond, serif; font-size: 32px; font-style: italic; letter-spacing: 1px; background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">Wn\u0119trze minimalistyczne<\/span><\/p>\n<p>W minimalistycznej przestrzeni ikona pe\u0142ni rol\u0119 punktu kontemplacji. Minimalizm jako filozofia opiera si\u0119 na zasadzie \u201emniej, ale lepiej\u201d, a ikona idealnie wpisuje si\u0119 w t\u0119 ide\u0119.<\/p>\n<p>Najlepiej sprawdzi si\u0119 jedna ikona jako mocny akcent wizualny. Dzie\u0142o o jasnej, klarownej formie b\u0119dzie odpowiednie. Wsp\u00f3\u0142czesna interpretacja sprawdzi si\u0119 lepiej ni\u017c bogato zdobiona tradycyjna kopia, poniewa\u017c jej estetyka bli\u017csza jest minimalistycznym za\u0142o\u017ceniom.<\/p>\n<p>W ch\u0142odnych, monochromatycznych wn\u0119trzach warto rozwa\u017cy\u0107 ikony ze srebrnym lub bia\u0142o z\u0142otym t\u0142em, kt\u00f3re wprowadzaj\u0105 delikatny blask bez ciep\u0142ej tonacji. W przestrzeniach z dominacj\u0105 ciep\u0142ych be\u017cy i naturalnego drewna lepiej sprawdzi si\u0119 tradycyjne z\u0142oto.<\/p>\n<p>Kluczem jest przestrze\u0144 wok\u00f3\u0142 ikony. Powinna mie\u0107 du\u017co wolnego miejsca, bez nadmiaru detali czy dodatkowych element\u00f3w dekoracyjnych w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie.<\/p>\n<h4 style=\"font-size: 32px;\" data-fusion-font=\"true\">Modern classic<\/h4>\n<p>Modern classic to styl balansuj\u0105cy mi\u0119dzy elegancj\u0105 klasycznych wn\u0119trz a czysto\u015bci\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnych rozwi\u0105za\u0144. Szlachetne materia\u0142y \u2013 marmur, mosi\u0105dz, welur \u2013 symetryczna kompozycja i stonowana kolorystyka tworz\u0105 przestrze\u0144 ponadczasow\u0105, w kt\u00f3rej tradycja spotyka si\u0119 z nowoczesno\u015bci\u0105.<\/p>\n<p>Ikona odnajduje tu swoje naturalne miejsce. Szczeg\u00f3lnie dobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 dzie\u0142a \u0142\u0105cz\u0105ce klasyczn\u0105 ikonografi\u0119 z wywa\u017con\u0105 palet\u0105 barw. Z\u0142oto w umiarkowanych proporcjach b\u0119dzie tu odpowiednie, wprowadzaj\u0105c ciep\u0142o bez nadmiernej ozdobno\u015bci.<\/p>\n<p>We wn\u0119trzach z dominacj\u0105 ch\u0142odnych marmur\u00f3w i chromowanych detali mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 zastosowanie bia\u0142ego z\u0142ota lub srebra, kt\u00f3re harmonizuje z metalicznymi akcentami wyposa\u017cenia. Tam, gdzie przewa\u017caj\u0105 mosi\u0119\u017cne dodatki i ciep\u0142e tekstylia, tradycyjne z\u0142oto b\u0119dzie lepszym wyborem.<\/p>\n<p>Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na ikony o wyrafinowanej kolorystyce, gdzie ochry, ciemne b\u0142\u0119kity i zgaszona czerwie\u0144 wsp\u00f3\u0142graj\u0105 z eleganck\u0105 baz\u0105 wn\u0119trza.<\/p>\n<h4 style=\"font-size: 32px;\">Lofty i przestrzenie industrialne<\/h4>\n<p>Ceg\u0142a, beton, metal i du\u017ce okna definiuj\u0105 industrialny charakter, kt\u00f3ry operuje kontrastami mi\u0119dzy surowym t\u0142em a wyrafinowanymi detalami.<\/p>\n<p>Ikony bardziej ekspresyjne sprawdzaj\u0105 si\u0119 tu szczeg\u00f3lnie dobrze. Ciemniejsza paleta, wyraziste z\u0142oto i wi\u0119kszy format b\u0119d\u0105 odpowiednie. Klasyczna ikona z bogat\u0105 tradycj\u0105 mo\u017ce by\u0107 tu w\u0142a\u015bciwym wyborem, poniewa\u017c surowe, industrialne t\u0142o wytrzymuje wizualnie pewn\u0105 ozdobno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>W loftach z dominacj\u0105 stali, surowych metalowych konstrukcji i ch\u0142odnego betonu ciekawym rozwi\u0105zaniem mo\u017ce by\u0107 ikona z akcentami miedzi w z\u0142oceniach, kt\u00f3ra wprowadza ciep\u0142y, lekko utleniony ton harmonizuj\u0105cy z industrialn\u0105 estetyk\u0105. Mied\u017a ma bardziej organiczny, mniej szlachetny charakter ni\u017c tradycyjne z\u0142oto, co dobrze wsp\u00f3\u0142gra z surowo\u015bci\u0105 przestrzeni.<\/p>\n<p>Kontrast mi\u0119dzy surow\u0105 faktur\u0105 betonu czy ceg\u0142y a delikatno\u015bci\u0105 malarstwa temperowego podkre\u015bla warto\u015b\u0107 obu element\u00f3w. Przestrze\u0144 zyskuje g\u0142\u0119bi\u0119, a ikona zyskuje kontekst, kt\u00f3ry nie konkuruje z jej wymiarem sakralnym.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<h3 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"--fontsize: 45; line-height: 1.2;\" data-fontsize=\"45\" data-lineheight=\"54px\">Znajd\u017a swoj\u0105 ikon\u0119<\/h3>\n<p style=\"color: rgba(5, 8, 5, 0);\">.<\/p>\n<p>Wyb\u00f3r ikony do nowoczesnego wn\u0119trza to kwestia zrozumienia dw\u00f3ch j\u0119zyk\u00f3w. J\u0119zyka przestrzeni, w kt\u00f3rej b\u0119dzie istnie\u0107, i j\u0119zyka samej ikony jako formy artystycznej. Odpowiednie po\u0142\u0105czenie wymaga namys\u0142u, ale gdy te dwa j\u0119zyki si\u0119 spotkaj\u0105, efekt mo\u017ce by\u0107 zaskakuj\u0105co harmonijny.<\/p>\n<p>Poni\u017cej znajdziesz moje aktualne ikony gotowe do wysy\u0142ki. Ka\u017cda z nich malowana jest r\u0119cznie, na drewnie, wed\u0142ug tradycyjnej techniki tempery jajowej.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-top:66px;--awb-margin-bottom:65px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-woo-product-slider fusion-woo-slider\"><div class=\"awb-carousel awb-swiper awb-swiper-carousel fusion-carousel-title-below-image\" style=\"--awb-columns:3;--awb-column-spacing:10px;\" data-metacontent=\"yes\" data-autoplay=\"no\" data-columns=\"3\" data-itemmargin=\"10\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"yes\" data-imagesize=\"auto\"><div class=\"swiper-wrapper\"><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-clean-product-image-wrapper\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-scaled.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272048%27%20height%3D%272560%27%20viewBox%3D%270%200%202048%202560%27%3E%3Crect%20width%3D%272048%27%20height%3D%272560%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-scaled.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-200x250.jpg 200w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-400x500.jpg 400w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-600x750.jpg 600w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-800x1000.jpg 800w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-1200x1500.jpg 1200w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/szarbel-scaled.jpg 2048w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cart-loading\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?page_id=947\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"awb-icon-spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<div class=\"view-cart\">Zobacz koszyk<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-product-buttons\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F3888&#038;add-to-cart=1496\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1496\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"1496\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: &bdquo;Ikona \u015aw. Szarbela&rdquo;\" rel=\"nofollow\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_1496\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<span class=\"fusion-rollover-linebreak\">\n\t\/<\/span>\n\n<a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product=ikona-sw-szarbela-icon-of-saint-charbel\" class=\"show_details_button\">\n\tSzczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product=ikona-sw-szarbela-icon-of-saint-charbel\" aria-label=\"Ikona \u015aw. Szarbela\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4 class=\"fusion-carousel-title product-title\"><a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product=ikona-sw-szarbela-icon-of-saint-charbel\" target=\"_self\">Ikona \u015aw. Szarbela<\/a><\/h4><div class=\"fusion-carousel-meta\"><a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product_cat=ikony\" rel=\"tag\">Ikony<\/a><div class=\"fusion-carousel-price\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>2800,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"swiper-slide\"><div class=\"fusion-clean-product-image-wrapper\"><div class=\"fusion-carousel-item-wrapper\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0796-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271080%27%20height%3D%271350%27%20viewBox%3D%270%200%201080%201350%27%3E%3Crect%20width%3D%271080%27%20height%3D%271350%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0796-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0796-1-200x250.jpg 200w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0796-1-400x500.jpg 400w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0796-1-600x750.jpg 600w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0796-1-800x1000.jpg 800w, https:\/\/annakilyk.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/IMG_0796-1.jpg 1080w\" data-sizes=\"auto\" \/><div class=\"fusion-rollover\">\n\t<div class=\"fusion-rollover-content\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cart-loading\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?page_id=947\">\n\t\t\t\t\t<i class=\"awb-icon-spinner\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t\t\t<div class=\"view-cart\">Zobacz koszyk<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-product-buttons\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F3888&#038;add-to-cart=3860\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3860\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"3860\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: &bdquo;Bogurodzica Hodegetria z anio\u0142ami&rdquo;\" rel=\"nofollow\">Dodaj do koszyka<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_3860\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<span class=\"fusion-rollover-linebreak\">\n\t\/<\/span>\n\n<a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product=bogurodzica-hodegetria-z-aniolami\" class=\"show_details_button\">\n\tSzczeg\u00f3\u0142y<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"fusion-link-wrapper\" href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product=bogurodzica-hodegetria-z-aniolami\" aria-label=\"Bogurodzica Hodegetria z anio\u0142ami\"><\/a>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4 class=\"fusion-carousel-title product-title\"><a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product=bogurodzica-hodegetria-z-aniolami\" target=\"_self\">Bogurodzica Hodegetria z anio\u0142ami<\/a><\/h4><div class=\"fusion-carousel-meta\"><a href=\"https:\/\/annakilyk.com\/?product_cat=ikony\" rel=\"tag\">Ikony<\/a><div class=\"fusion-carousel-price\">\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>5900,00&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#122;&#322;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-prev\"><i class=\"awb-icon-angle-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><div class=\"awb-swiper-button awb-swiper-button-next\"><i class=\"awb-icon-angle-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:100px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"text-align: center;\"><i><span style=\"font-size: 22px;\" data-fusion-font=\"true\">Je\u015bli interesuje ci\u0119 konkretna ikona lub chcia\u0142by\u015b zam\u00f3wi\u0107 dzie\u0142o dostosowane do twojego wn\u0119trza, skontaktuj si\u0119 ze mn\u0105. Ch\u0119tnie odpowiem na pytania i pomog\u0119 w wyborze.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2307,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-3888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3888"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3907,"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3888\/revisions\/3907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/annakilyk.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}